Atiga "1 daqiqa" tufayli ishonch yo'qolgan kun: Bir talabaning ko'z yoshidan o'rganadigan yapon "soati"ning mohiyati

Kirish: Sevimli kechikish odatiga ega talaba

Mening sinfimda Nepaldan kelgan A-kun ismli talaba bor edi. O'qishda doimo eng yaxshi natijalarni ko'rsatardi, kanji testlarida ham to'liq ball olardi. Eng muhimi, quyosh kabi tabassum bilan hamma bilan tezda do'stlashib ketadigan, sinfning mashhur o'quvchisi edi.

Faqat unda bitta muammo bor edi. U doimo vaqtni zo'rg'a yetkazardi. Dars boshlanish qo'ng'irog'i chalinganda sinfga sirg'alib kirib kelishi oddiy hol edi. Ba'zan bir necha daqiqa kechikib, "O'qituvchi, kechirasiz! Yo'lda do'stimga duch keldim, suhbat qizib ketdi" deb, yoqimli tabassum bilan kirib kelardi.

Men har safar unga e'tibor berardim, lekin qattiq ayta olmaydigan o'zim ham bor edi. Uning vatani Nepalda vaqtni qat'iy saqlashdan ko'ra, ko'z o'ngingdagi odam bilan munosabatni qadrlaganlik muhimroq ekanligini eshitgan edim. Do'stni e'tiborsiz qoldirib, vaqtida kelish "sovuq" deb hisoblanadigan madaniyat. Shunday bo'lgan ekan, uning uchun Yaponiyaning daqiqalar bo'yicha tuzilgan jadvali juda tor bo'lsa kerak deb hamdardlik qilardim.

Biroq, mening bunday "yumshoqligim" uni chuqur xafa qiladigan voqeaga sabab bo'ldi.

Burilish nuqtasi: Orzudagi kafe suhbati va "1 daqiqa"ning fojiyasi

A-kunning uzoq vaqtdan beri ishlashni orzu qilgan zamonaviy kafesi bor edi. "O'qituvchi, men o'sha do'konning qahva hidini juda yaxshi ko'raman. Bir kun u yerda ishlashni xohlayman!" deb, ko'zlari charaqlab gapirar edi.

Va nihoyat, o'sha kafeda ish suhbatiga borish imkoniyati keldi. Men o'zimning ishimdek xursand bo'lib, unga bir necha marta ta'kidladim. "A-kun, ajoyib! Lekin, Yaponiyada suhbatda vaqtni albatta saqlash kerak. Ayniqsa, ish uchun ishonch birinchi o'rinda turadi"

"Xavotir olmang o'qituvchi! Albatta kechikmayman!" deb u ishonch bilan javob berdi.

Suhbat kuni. Kelishilgan vaqt ertalab soat 9 edi. U birinchi marta kiygan, o'rganmagan kostyumini kiyib, asabiy holda do'konga yo'l oldi. Biroq, o'sha kuni yomg'ir yog'ayotgan edi va poyezd biroz kechikdi.

U do'kon eshigini ochganda, soat 9:01 edi.

Atiga 1 daqiqa. Biroq, do'kon menejeri uning yuziga qarar-qaramas shunday dedi: "Kechirasiz, lekin vaqtni saqlay olmaydigan odamni ishga ololmaymiz. Suhbat kerak emas"

U bir og'iz so'z ayta olmadi va do'kondan chiqib ketdi. Orzudagi joy atiga 1 daqiqalik kechikish tufayli abadiy yopildi.

Ichki kurash va anglash: "Yetib kelish vaqti" va "boshlanish vaqti"

O'sha kunning tushdan keyin maktabga kelgan A-kunning ko'zlari qip-qizil shishgan edi. "O'qituvchi, bu juda yomon. Poyezd kechikdi-ku. Atiga 1 daqiqa-da? 1 daqiqani kechirsa bo'lmaydi-mi..."

Afsus va qayg'udan titrayotgan uning ovozini eshitib, mening yuragim ham yorilib ketayotgandi. Uning his-tuyg'ularini juda yaxshi tushunardim. Vatanida kechirilishi mumkin bo'lgan "xato" Yaponiyada halokatli "kamchilik" deb baholandi.

Biroq, bu yerda men "Ha, Yaponiya qoidalari juda qattiq" deb qo'shilsam, u Yaponiya jamiyatida doimo qiynalaveraveradi. Men yuragimni qottirib, u bilan to'g'ridan-to'g'ri gaplashdim.

"A-kun, og'ir bo'ldi, bilaman. Lekin yaxshilab eshit. Yaponiyada '9 da yig'ilish' degani, '9 da do'konga yetib kelish' degani emas"

U hayron bo'lib menga qaradi.

"Yaponiyada '9' degani, '9 da fartuk kiyib, qo'lni yuvib, "Xayrli tong, ishga tayyorman!" deb ish boshlashga tayyor holat' degani. Shuning uchun, soat 9 da do'konga yetib kelgan paytda, allaqachon 'ishga tayyorgarlik'ga kechikkan bo'lasiz"

Men oq doskaga chizma chizib tushuntirdim. "5 daqiqa oldin, yo'q 10 daqiqa oldin yetib kelib, hojatxonaga borib, oynada sochingni to'g'rilab, chuqur nafas olish kerak. Va soat 9 da aynan tabassum bilan 'Iltimos!' deyish kerak. Bu boshqaning ishi va vaqtini hurmat qilish degani"

O'zgarish: 10 daqiqa oldinning sehri

A-kun bir muddat jim turdi, lekin so'ngra kichkina bosh irg'adi. "O'qituvchi, tushundim. Men faqat 'yetib kelish vaqti'ni o'ylagandim. Boshqa odam kutayotganini unutgandim"

Undan keyingi o'zgarishi ajoyib edi. Avvalo, smartfonining ekranini "10 daqiqa oldin harakat qil!" degan katta yozuvga o'zgartirdi. Va uydan chiqish vaqtini avvalgidan 30 daqiqa erta qilib belgiladi.

1 oydan keyin u boshqa ovqatlanish joyining suhbatiga bordi. Bu safar kelishilgan vaqtdan 15 daqiqa oldin eng yaqin bekatga yetib keldi, yaqin atrofdagi parkda nafasini rostladi, tashqi ko'rinishini tekshirdi va kelishilgan vaqtdan 5 daqiqa oldin do'kon eshigini taqilladi.

Natija - muvaffaqiyatli ishga qabul qilindi. "O'qituvchi! Menejer 'Sen yaxshi tayyorsan. Albatta yaxshi ish qilasan' deb maqtadi!" To'liq tabassum bilan xabar bergan uning yuzini ko'rib, men nihoyat yengil tortdim. U Yaponiya "soati"ning haqiqiy ma'nosini tushundi.

Epilog: Soat strelkasi ortida

Biz yaponlar tez-tez takrorlaydigan "vaqtni saqlang" so'zi. Bu chet elliklar uchun ba'zan sovuq va tor qoida kabi eshitilishi mumkin.

Biroq, bu qat'iylik ortida "sizni kuttirishni xohlamayman", "sizning vaqtingizni qadrlayman" degan, boshqaga nisbatan chuqur e'tibor yashiringan.

Agar siz Yaponiya vaqtidan charchagan bo'lsangiz, eslab qoling. Uchrashuv joyiga erta yetib kelish faqat qoidaga bo'ysunish emas. Bu "men siz bilan kelishuvni hamma narsadan qadrli deb hisoblayman" degan, so'zsiz sevgi maktubiga o'xshaydi.

A-kun hozir yangi ish joyida hammadan erta do'konga kirib, eng zo'r tabassum bilan mijozlarni kutib olmoqda.