新規登録

日本語学習/教育AIツール一覧

単語レベルから文化の違いやニュアンスまで踏まえて、分析・添削・解説するAIツール群

  • Home>
  • 日本語学習/教育AIツール一覧

AI Tools

相手との関係性・場面・文化背景まで読み解く高機能AIツール。本音や丁寧さのズレも、社会言語学・語用論の視点で見える化します。

利用可能
語用論10 クレジット/回

しっくりくる日本語メーカー

しっくりくる日本語表現ってなに？同じ「言いたいこと」を関係性 × 丁寧さで一気に言い分け。あらゆる場面にハマる日本語表現とその文化的背景が、そのまま教材になる。

解決できる悩み

  • 相手や場面ごとに、どこまで丁寧にすればいいか迷う
  • 同じ意図でも『タメ口・丁寧・敬語』の使い分けが難しい

主な機能

  • 関係性 × 丁寧さのマトリクスで表現を一括生成
  • 重要な組み合わせを比較し、社会言語学的な違いを解説
  • 語用論・文化背景・練習シナリオまで含む教材パッケージ
使ってみる
利用可能
語用論10 クレジット/回

日本語しっくり度添削

私の日本語、なにかが変？——その正体、知りたくない？あなたの日本語を関係性 × シーンで診断し、5軸で「しっくり度」を可視化。文法添削、文化の違い解説に加えて、場面にピッタリの日本語表現を提案。

解決できる悩み

  • 自分の日本語が相手や場面に合っているか自信がない
  • 文法は合っているはずなのに、なぜか不自然・失礼に響く

主な機能

  • 文法の修正処を差分表示し、修正点をわかりやすく解説
  • 社会言語学5軸で『現在地 ⇄ あるべき地点』のしっくり度を可視化
  • 場面にしっくりくる推奨表現3つと、メーカーへの橋渡しを提案
使ってみる
利用可能
語用論10 クレジット/回

日本語文化デコーダー

「前向きに検討します」って、結局どっち？——相手の日本語のホンネをAIが解読。字面と本音のギャップを建前度つきで可視化し、構文・語用論シグナルの根拠から、文化的背景とおすすめの返し方まで提案。

解決できる悩み

  • 言われた日本語が本心なのか建前なのか分からない
  • 字面通りに受け取って、後で「そういう意味じゃなかった」と気づく

主な機能

  • 字面の意味と推定本音のギャップを建前度・確度つきで解読
  • 構文アウトラインと語用論シグナルで「なぜそう読めるのか」を解説
  • 文化的背景・解釈の幅・おすすめの返し方まで一括提示
使ってみる

Mini AI Tools

文法・対訳・言い換えなど、1つの用途にサッと使える軽量AIツール。

機能

分野

利用可能
語用論3 クレジット/回

語用論的転移の解説作成

「母語では丁寧なのに日本語だと失礼」——そんな失敗パターンの教材をAIが作成

解決できる悩み

  • 「なぜ丁寧に言ったはずなのに失礼になるの？」と聞かれて困る
  • 国籍・母語ごとの『失敗あるある』を授業で使える教材にしたい

主な機能

  • 母語の直訳 → 失敗の理由 → 正しい表現、の3ステップ教材を自動生成
  • 母語と日本語の文化的・コミュニケーション上の違いを解説
  • 場面別に適切な表現パターンを複数提示
使ってみる
利用可能
語用論3 クレジット/回

語用論的転移の設問作成

「母語の感覚で話したら失礼に…」——文化ギャップを体験しながら練習できるロールプレイ

解決できる悩み

  • 教科書の例文だけでは、実際の場面でどう話せばいいかわからない
  • 母語の感覚で話して相手を怒らせてしまったことがある

主な機能

  • ビジネス・学校・日常など25の実践シナリオでロールプレイ
  • 自分の回答をそのままエラー診断に送れる連携機能
  • 母語からの転移リスクと注意ポイントを提示
使ってみる
利用可能
語用論3 クレジット/回

語用論的エラー添削

「敬語は合ってるのに、なぜか怒られた」——表現の『場面ズレ』をAIが診断

解決できる悩み

  • 敬語は合っているのに、言い方が場面に合っていないと言われる
  • 母語の感覚で丁寧に言ったつもりが逆に失礼になってしまう

主な機能

  • 丁寧さの過不足やTPOとのズレを自動検出
  • 修正版テキストと「なぜ変えるべきか」の理由を提示
  • 母語からの影響パターンを分析し、個別の学習アドバイスを提供
使ってみる
利用可能
語用論3 クレジット/回

語用論上言い換え生成

「友達に言うならOK、でも上司にこれは…」——場面と相手に合わせてAIが言い換え

解決できる悩み

  • 目上の人に失礼にならない言い方がわからない
  • 同じ意味でも場面によってどう変えるべきか迷う

主な機能

  • 相手との関係性に合わせて丁寧さのレベルを自動調整
  • 変更した箇所ごとに「なぜ変えたか」の理由を表示
  • 複数の言い換えバリエーションで表現の幅を広げる
使ってみる
利用可能
語用論3 クレジット/回

語用論分析

「その一言、本当はどういう意味？」——日本語の本音と建前をAIが解説

解決できる悩み

  • 「ちょっと考えさせて」って、もう断られてる…？
  • 言葉通りに受け取ったら空気が読めないと言われた

主な機能

  • 「字面の意味」と「本当の意図」を並べて表示
  • 会話に隠れた暗黙のメッセージを抽出・解説
  • 丁寧さの度合いを分析し、場面に合った表現かどうかを判定
使ってみる
利用可能
意味・社会3 クレジット/回

社会言語学分析

「このセリフ、どんな人が言いそう？」——話し方から人物像を8項目チャートで分析

解決できる悩み

  • 同じ意味でも、話し手の立場や関係性で表現が全く違って混乱する
  • 教科書の敬語はわかるけど、実際の会話らしさの判断がつかない

主な機能

  • 丁寧さ・上下関係・ウチソト・ジェンダー表現など8軸をスコア表示
  • 世代感・地域性・時代感まで含めた話者像を見える化
  • 分析結果に基づく授業用アクティビティ案を自動提案
使ってみる
利用可能
作文・表現1 クレジット/回

日本語教育文法エラー添削

書いた一文を入力するだけ——助詞の間違いや不自然な表現をAIが即修正

解決できる悩み

  • 「は」と「が」、「に」と「で」、どの助詞が正しいか自信がない
  • 文法は合ってるはずなのに「不自然」と言われる

主な機能

  • 誤字・脱字・助詞の誤りをリアルタイム検出
  • 修正前後をdiff表示で見比べられる
  • なぜ間違いなのか、理由を解説
使ってみる
利用可能
文法・構造1 クレジット/回

文法的言い換え生成

同じ意味を保ちながら、文法の難易度を自在に調整——N1の文をN4レベルに、N4の文をN1レベルに変換

解決できる悩み

  • 教材の文法レベルが学習者に合わず、どう調整すればいいかわからない
  • 同じ内容を別の文法パターンで表現したいが、適切な言い換えが思い浮かばない

主な機能

  • N1〜N5の文法レベルを指定して言い換えを自動生成
  • 元文と言い換えの文法項目を対比表示で学習効果を可視化
  • 複数の代替バリエーションで表現の幅を広げる
使ってみる
利用可能
文法・構造1 クレジット/回

日本語教育文法分析

「JLPTで言うと何級の文法？」——教育文法の視点で品詞・活用・レベルを判定

解決できる悩み

  • この文法はJLPT何級レベルなのか、すぐに知りたい
  • 学校文法と日本語教育文法で品詞の呼び方が違って混乱する

主な機能

  • 日本語教育文法の品詞名・活用形名でテキストを分析
  • 各単語にJLPTレベル（N5〜N1）を自動推定
  • 品詞・JLPTレベル別のカラー表示で視覚的に把握
使ってみる
利用可能
意味・社会1 クレジット/回

意味論分析

「頭が固い」は本当に頭の話？——言葉の多義性や比喩をAIが解きほぐす

解決できる悩み

  • 同じ漢字なのに文脈で意味が全然違って、どの意味か判断できない
  • 比喩表現や慣用句の「本当の意味」がわからない

主な機能

  • 文脈から最適な意味を特定し、他の意味も一覧表示
  • 比喩・慣用表現の字義と実際の意味を対比表示
  • 同義語・対義語・上位語の関係をマップで可視化
使ってみる
利用可能
文法・構造1 クレジット/回

統語論分析

「この文、結局何が言いたいの？」——文の骨格をツリー図で見える化

解決できる悩み

  • 単語も文法も知っているのに、長い文の意味が頭に入ってこない
  • 長文の中で「結局、誰がどうした？」がわからなくなる

主な機能

  • 文の構造をツリー図で表示し、主語・述語・修飾の関係が一目でわかる
  • 修飾語を省略して文の骨格だけを抽出する「スケルトン・モード」
  • 文型パターンを抽出し、類似構文と比較解説
使ってみる
利用可能
文法・構造1 クレジット/回

形態素解析

「この単語、品詞は何？活用形は？」——入力するだけで即座に解析

解決できる悩み

  • 「食べさせられた」のような複雑な活用を整理して見たい
  • 辞書を引きたいけど、原形がわからない

主な機能

  • 単語ごとの品詞・原形・活用形・読みを表で表示
  • 品詞ごとに色分けされた見やすいアノテーション
  • 結果をPNG画像で保存、授業資料や共有に
使ってみる
利用可能
作文・表現1 クレジット/回

対訳表示

NIHONGO-AIのblogの翻訳と原文をバラバラに読んでない？——2言語を並べて一文ずつ比べられる

解決できる悩み

  • 翻訳と原文を行ったり来たりするのが面倒
  • 対訳で比べたいのに、どの文がどの訳に対応するかわからない

主な機能

  • 2言語を左右に並べて一文ずつ対比表示
  • 文をクリックすると対応する訳文がハイライト
  • 18言語の組み合わせに対応
使ってみる
利用可能
作文・表現1 クレジット/回

キャプションビルダー

日本語テキストからルビ・ローマ字・英訳・繁体字を自動生成 — 動画字幕制作に最適

解決できる悩み

  • 日本語教育動画の多言語字幕を手作業で作るのが大変
  • 正確なローマ字表記やふりがなの振り方が自信なくてできない

主な機能

  • 日本語テキストからふりがな・ローマ字（ヘボン式+長音符）・英訳・繁体字を自動生成
  • JSONエクスポートでnihongo-ai-utils-videoの動画テロップ焼き込みに連携
  • 5レイヤー（日本語+ルビ+ローマ字+英訳+繁体字）を常時表示
使ってみる
近日公開
作文・表現

手書き読み取り

手書きの答案やノートを写真で撮るだけ——AIが文字を読み取り、誤字まで判定

解決できる悩み

  • 学習者の手書きを一枚一枚読み取るのが大変
  • 手書きの誤字を見落としてしまう

主な機能

  • 手書き画像からテキストを自動抽出
  • 誤字・脱字を自動検出して指摘
  • デジタルテキスト化で添削作業を効率化
使ってみる
近日公開
意味・社会

「喉元まで出かかっている言葉」検索

「あの言葉、何だっけ…」——曖昧な記憶やイメージから日本語表現を逆引き検索

解決できる悩み

  • 意味は説明できるのに、肝心の日本語の単語が出てこない
  • 辞書で調べたいけど、そもそも何で検索すればいいかわからない

主な機能

  • 概念・意味・場面の説明から該当する日本語表現を検索
  • 候補を複数提示し、例文で使い方を確認できる
  • 「こんな感じの言葉」という曖昧な入力にも対応
使ってみる
近日公開
意味・社会

オノマトペ・感覚マップ

「ドキドキ」と「ワクワク」の違いは？——オノマトペの感覚をマップで探索

解決できる悩み

  • オノマトペが多すぎて、似た表現の使い分けがわからない
  • 辞書の説明だけでは、オノマトペの微妙なニュアンスがつかめない

主な機能

  • オノマトペを感覚別にマップ上で探索
  • 似たオノマトペ同士の違い・使い分けを解説
  • 母語対応のニュアンス比較で直感的に理解
使ってみる
近日公開
意味・社会

異文化概念の「翻訳不可」辞典

「もったいない」って英語でなんて言う？——直訳できない日本語を文化ごと解説

解決できる悩み

  • 日本語にしかない概念を、学習者にどう説明すればいいかわからない
  • 辞書の訳語だけでは伝わらない文化的なニュアンスを知りたい

主な機能

  • 「もったいない」「わびさび」等の翻訳不能な概念を文化背景付きで解説
  • 母語別に「一番近い表現」と「それでも伝わらない部分」を比較
  • ユーザー投稿で辞典が成長する参加型システム
使ってみる
近日公開
作文・表現

文章の添削

書いた文章全体の流れをチェック——「つながりが悪い」をAIが具体的に指摘

解決できる悩み

  • 一文ずつは正しいのに、全体を読むとつながりが悪いと言われる
  • 接続詞や「これ」「その」の使い方に自信がない

主な機能

  • 段落全体の論理構成と文の流れを分析
  • 不適切な接続詞・指示語を具体的に指摘
  • 文章全体の改善案を提示
使ってみる
近日公開
作文・表現

対話自然度分析

「会話全体を通して自然に話せてる？」——対話ログの自然さを総合評価

解決できる悩み

  • 一文ずつは正しいのに、会話全体がぎこちないと感じる
  • 相手の発話に対する自分の返しが適切かわからない

主な機能

  • 対話ログ全体の自然さ・結束性を評価
  • 不自然な応答パターンを検出して改善案を提示
  • 丁寧さの一貫性や会話の流れをチェック
使ってみる